بصفتنا ممارسًا في صناعة الألمنيوم ، يجب علينا دراسة وتنفيذ فكر الأمين العام شي جين بينغ بعمق حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد ، والتفكير في كيفية اتخاذ التنمية كأساس ومفتاح لحل جميع المشاكل في صناعة الألمنيوم في بلدنا. يجب علينا تحليل الوضع الحالي والمهام والفرص والتحديات بشكل شامل بالاقتران مع الوضع الفعلي للصناعة ومؤسساتنا الخاصة. مع تعزيز الثقة بالنفس ، يجب أن نرى أيضًا عدم التوازن وعدم كفاية الصناعة في التنمية. في عملنا ، يجب علينا تنفيذ مفهوم التنمية الجديد ، وتسريع استكمال أوجه القصور ، وتعزيز التحول والارتقاء ، وتعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض ، والتكيف مع متطلبات العصر الجديد بمظهر وموقف جديدين ، وتقديم مساهمات الصناعة المستحقة ، مساهمات الشركات والمساهمات الشخصية للبلاد لدخول العصر الجديد. كن مواطنين مؤهلين من الشركات ومواطني الصناعة.

يجب أن نواجه صناعة الألمنيوم في الصين

　التناقضات الرئيسية التي تواجه العصر الجديد

　في تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني ، أشار الأمين العام شي جين بينغ إلى أن الاشتراكية ذات الخصائص الصينية دخلت حقبة جديدة ، وتحول التناقض الرئيسي في مجتمع بلادنا إلى التناقض بين احتياجات الشعب المتزايدة لحياة أفضل والتنمية غير المتوازنة وغير الكافية. التناقض الرئيسي في صناعة الألمنيوم هو التناقض بين النطاق الصناعي الضخم والتنمية غير المتوازنة وغير الكافية ، ويواجه التطور قيودًا ومخاطر جديدة. يتم تلخيص التناقضات الحالية في صناعة الألمنيوم على أنها 9 اختلالات و 6 أوجه قصور.

中国铝工业面临的不平衡：

　1. عدم التوازن بين النمو المفرط للقدرة وتراجع نمو الاستهلاك.

　2. عدم التوازن بين تنفيذ مفهوم التنمية الجديد للحكومة المركزية والمراسيم والسياسات.

　3. عدم التوازن بين أساليب الإنتاج المكثفة ومتطلبات التطوير المكثفة والنظيفة والمكررة والذكية.

　4. عدم التوازن بين توسيع القدرات ، والتكتل الصناعي ، والموارد والقدرة الاستيعابية البيئية ، والمتطلبات البيئية والإيكولوجية.

　5. عدم التوازن بين الحجم الصناعي والربحية.

　6. عدم التوازن بين حجم الأصول والخصوم الصناعية.

　7. اللاعقلانية وعدم التوازن في هيكل الطاقة الصناعية ، وهيكل التوزيع ، وهيكل المنتج ، وهيكل التصدير.

　8. عدم التوازن بين الصورة الإيجابية لمواد الألمنيوم واستدامة صناعة الألمنيوم والظواهر السلبية الحالية في الصناعة والأثر الاجتماعي السلبي.

　9. إن سعي ممارسي صناعة الألمنيوم إلى صناعة ألمنيوم أفضل والشعور بالرفاهية والمكاسب والأمن غير متوازن مع حالة التشغيل غير الفعالة الناجمة عن المنافسة المفرطة والفوضى الصناعية.

中国铝工业面临的不充分：

　1. المنافسة العادلة للتسويق والتشريع ليست كافية ، وبيئة الأعمال ليست مثالية ، والمال الجيد لم يكن قادرا على طرد الأموال السيئة.

　2. الاستثمار في الابتكار العلمي والتكنولوجي وتحويل الإنجازات غير كافٍ ، وهناك حاجة ماسة إلى إحراز تقدم كبير في الحفاظ على الطاقة ، وحماية البيئة ، والمواد الجديدة ، والتصنيع الذكي.

　٣ - إن تكامل وتنسيق تنمية الموارد الخارجية والعمليات الدولية غير كافيين ، وليس هناك تآزر.

　4. التدفق غير الكافي لعوامل الإنتاج ، وعدم كفاية تطوير التكامل الصناعي ، وعدم كفاية تطوير عمليات الاندماج والاستحواذ الصناعية والتجميع.

　5 - عدم كفاية التركيز على تنفيذ مفهوم التنمية الخضراء والتركيز على التنمية المستدامة.

　6. عدم كفاية الانضباط الذاتي للشركات ، والمواطنة الصناعية ، والحفاظ على نظام الصناعة. الافتقار إلى الانضباط الذاتي والعمل المتضافر بشأن القضايا المتعلقة بالتنمية الصحية للصناعة وترتيب المنافسة العادلة.

全面客观分析中国铝工业

　تطوير بيئة جديدة وإنشاء مفهوم جديد للتنمية

　دخل إنتاج ومبيعات الألمنيوم مرحلة النمو المتوسطة والمنخفضة من النمو عالي السرعة

　وأشار الأمين العام شي جين بينغ إلى أن اقتصاد بلدنا قد تحول من مرحلة نمو عالي السرعة إلى مرحلة تنمية عالية الجودة ، وهو في فترة حرجة لتحويل وضع التنمية ، وتحسين الهيكل الاقتصادي ، وتحويل زخم النمو. بناء نظام اقتصادي حديث هو مطلب عاجل لتجاوز العتبة وهدف استراتيجي لتنمية بلدنا.

　إلى جانب واقع صناعة الألمنيوم وسوق الألمنيوم ، يمكن الشعور بهذا التغيير في السرعة والزخم بشكل أكبر. في العامين أو الثلاثة أعوام الماضية ، انخفض معدل نمو إنتاج ومبيعات الألمنيوم في الصين مقارنة بالماضي. في عام 2017 ، من المتوقع أن يكون معدل نمو إنتاج الألمنيوم والاستهلاك الفعلي المحلي أقل من 5 ٪. وهذا يعكس أن العقد الذهبي لاستهلاك الألمنيوم مدفوعًا بالبنية التحتية والاستثمار العقاري قد مر. إلى جانب المزيد من الحواجز التجارية التي تواجه صادرات الألمنيوم ، دخل إنتاج الألمنيوم ومبيعاته مرحلة نمو متوسطة إلى منخفضة من النمو عالي السرعة. سيكون هذا هو اتجاه التطوير في السنوات الثلاث إلى الخمس القادمة أو حتى لفترة أطول.

　في الواقع ، في العامين أو الثلاثة أعوام الماضية ، تم الحفاظ على معدل نمو استهلاك الألمنيوم الأولي المحلي بنسبة 8 ٪ إلى 11 ٪. هناك مجموعة متنوعة من العوامل الخاصة المتراكبة ، والتي تدعم فقط اتجاه انخفاض استهلاك الألمنيوم. لكن هذه العوامل هي ظواهر خاصة في فترة محددة ، وقد تم القضاء على بعضها ، وبعضها غير مستدام. على الرغم من وجود نقاط مضيئة جديدة وزخم جديد في تطبيقات السوق ، والتي عوضت جزئيًا عن انخفاض الطلب في البناء والعقارات وغيرها من الصناعات ، إلا أنه من الصعب الاستمرار في معدل نمو السوق الإجمالي.

　لذلك ، يجب أن يكون لدى المتخصصين في الصناعة فهم واضح للتوقعات المستقبلية يجب أن يكون أكثر واقعية ، لتحويل وضع التنمية وزخم النمو ، وتغيير التفكير بالقصور الذاتي الأصلي القائم على التوسع ، من المشروع لتوسيع القدرة على تحويل التركيز على الجودة والكفاءة.

铝工业要加快“三去一降一补”，实现增长方式的四个转变

　في تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني ، واصل الأمين العام شي جين بينغ التأكيد على الحاجة إلى تعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض. المثابرة على خفض الطاقة الإنتاجية ، وإزالة المخزون ، وتقليص المديونية ، وخفض التكاليف ، وتعويض أوجه القصور ، وتحسين تخصيص موارد المخزون ، وتوسيع العرض الإضافي عالي الجودة ، وتحقيق توازن ديناميكي بين العرض والطلب.

　منذ عام 2017 ، أظهرت الفوائد الاقتصادية لصناعة الألمنيوم انتعاشًا سريعًا ، وأنهت صناعة صهر الألمنيوم أكثر من ثلاث سنوات من الخسائر ، والتي استفادت من سلسلة من الإصلاحات الهيكلية في جانب العرض والمشاريع الخاصة لتنظيف وتصحيح الطاقة الإنتاجية غير القانونية وغير القانونية. ومع ذلك ، من أجل تعزيز وتعميق إنجازات الإصلاح الهيكلي لجانب العرض ، تحتاج صناعة الألمنيوم إلى الاستمرار في تسريع "التخفيض من ثلاثة إلى واحد وملحق واحد" ، وتحسين تخصيص موارد المخزون ، وتوسيع العرض الإضافي عالي الجودة ، وتحقيق توازن ديناميكي بين العرض والطلب.

　بقدر ما يتعلق الأمر بصناعة الألمنيوم كهربائيا ، مقارنة مع الإنتاج والطلب ، من الواضح أن الطاقة الإنتاجية لأكثر من 45 مليون طن لا تزال أكثر ، والقدرة الإنتاجية تحت الإنشاء والبناء الجديد لا تزال تتزايد ، والتي سوف تتجاوز إلى حد كبير الذروة المتوقعة. بقدر ما يتعلق الأمر بصناعة معالجة الألمنيوم ، ليس هناك فقط طاقة زائدة خطيرة لمواد معالجة الألمنيوم العامة ، ولكن الطاقة الزائدة لمواد الألمنيوم الراقية أكثر خطورة ، وأصبحت منافسة التجانس في السوق شرسة على نحو متزايد.

　في الخطوة التالية ، ستتحول جهود صناعة الألمنيوم لحل الطاقة الزائدة من تنظيف وتصحيح الطاقة الإنتاجية غير القانونية وغير القانونية ، إلى تقليل الطاقة الإنتاجية مع حماية البيئة والمتطلبات البيئية كقيود صارمة ، إلى تقليل الطاقة الإنتاجية مع سيادة القانون و المنافسة العادلة كمبدأ ، وتحسين تخصيص موارد المخزون وإعادة تنظيم الإفلاس. يجب ألا يسعى التطوير المستقبلي لمؤسسات الألمنيوم بعد الآن إلى تحقيق القدرة الإنتاجية والحجم بشكل أعمى ، ولكن يجب متابعة الجودة والكفاءة من خلال التنمية المتباينة ، والتحرك نحو الطرف الأوسط والعالي من سلسلة القيمة العالمية ، وتحقيق توازن ديناميكي بين العرض والطلب.

　في الوقت الحاضر ، بلغ مخزون سوق الألمنيوم أعلى مستوياته على الإطلاق ، ولا تزال هناك مخزونات غير مرئية يصعب حصرها. نسبة الدين الإجمالية لصناعة صهر ومعالجة الألمنيوم مرتفعة نسبيا ، وبعض الشركات لديها ديون كبيرة ، وسلاسل رأس مال ضيقة ، ومخاطر مالية متراكمة. أصبحت متطلبات حماية البيئة والحفاظ على الطاقة والسلامة صارمة بشكل متزايد ، وأصبحت أوجه القصور في الشركات والصناعات أكثر وضوحًا.

　لذلك ، لا يزال أمام الإصلاح الهيكلي لجانب العرض في صناعة الألمنيوم طريق طويل. من الضروري تحقيق أربعة تغييرات في وضع النمو ، من الاعتماد على نمو الصادرات إلى توسيع الطلب المحلي ؛ من نمو الحجم إلى نمو الجودة والكفاءة ، ومن النمو الشامل إلى النمو innovation-intensive ، ومن التصنيع إلى نظام الخدمات. كما قال الأمين العام شي جين بينغ في تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني ، نسعى جاهدين لتحقيق تنمية أعلى جودة وأكثر كفاءة وأكثر عدلاً واستدامة!

中国铝工业要打好环保攻坚战，

　اسلك الطريق نحو التنمية المستدامة

　شدد الأمين العام شي جين بينغ مرارًا وتكرارًا على الحاجة إلى تسريع إصلاح نظام الحضارة البيئية وبناء الصين الجميلة. مطلوب التركيز على حل المشاكل البيئية العالقة ، والالتزام بالحوكمة المشتركة للشعب بأسره ، ومنع ومراقبة المصدر ، ومواصلة تنفيذ إجراءات منع تلوث الهواء والتحكم فيه ، وكسب المعركة للدفاع عن السماء الزرقاء. من الضروري تعزيز التنمية الخضراء ، وتعزيز الحفظ الشامل وإعادة تدوير الموارد ، وتنفيذ الإجراءات الوطنية لتوفير المياه ، وتقليل استهلاك الطاقة واستهلاك المواد ، وتحقيق الصلة الدائرية بين أنظمة الإنتاج وأنظمة المعيشة.

　يجب أن نعترف بأن صناعة الألمنيوم هي صناعة كثيفة الاستخدام للموارد والطاقة ، وأن انبعاثات الملوثات والأثر البيئي في عملية الإنتاج كبيرة نسبيًا. أدى التوسع السريع في حجم مصانع الألمنيوم الإلكتروليتية ومصانع الألومينا إلى زيادة الطاقة ، والاستهلاك المفرط للموارد والطاقة ، والتنمية المفرطة للأراضي. في الوقت نفسه ، أصبحت انبعاثات الملوثات والمشاكل البيئية والبيئية شديدة بشكل متزايد. يجب مواجهة المخاطر الفعلية والمخاطر طويلة الأجل التي تحدث ومعالجتها على وجه السرعة. يجب أن تشرع صناعة الألمنيوم في مسار تنموي يتماشى مع مفهوم تنمية الحضارة البيئية في أقرب وقت ممكن.

　في الوقت الحاضر ، هناك ست مشاكل بيئية رئيسية تواجه صناعة الألمنيوم.

　1. انبعاثات الطين الأحمر لمصنع الألومينا ضخمة. تشير التقديرات إلى أن صناعة الألومينا المحلية تنتج ما يقرب من 100 مليون طن من الطين الأحمر كل عام ، ويتجاوز المخزون التراكمي 500 مليون طن. معدل الاستخدام الشامل الحالي للطين الأحمر هو فقط حوالي 4 ٪.

　2. انبعاث فلوريد الألومنيوم كهربائيا يتجاوز القدرة البيئية والقدرة على التحمل. لم تؤخذ مشكلة القدرة البيئية الناجمة عن البناء المفرط المركزي لمصانع الألمنيوم الإلكتروليتية على محمل الجد ، وخاصة الكمية الإجمالية للفلوريد التي تتجاوز المعيار ومشكلة التراكم مقلقة للغاية.

　3. الألومنيوم الكهربائي إصلاح الخبث هو النفايات الخطرة السامة. ويقدر الإنتاج السنوي للصناعة بأكملها أن تكون قريبة من مليون طن ، ويتم التعامل مع كمية صغيرة فقط غير ضارة. إدارة التدفق والتخزين من إصلاح الخبث هي أيضا مخاطر كبيرة.

　4. إن الزيادة في معيار حد الانبعاثات لملوثات الألمنيوم قد وضعت متطلبات انبعاث أكثر صرامة لشركات الألمنيوم. كما يجب تعزيز معالجة الملوثات الأخرى مثل غاز المداخن والغبار ومياه الصرف الصحي وخبث الألمنيوم في كل عملية من مصانع الألمنيوم مع تحسين متطلبات حماية البيئة.

　5. تحتاج صناعة الألمنيوم إلى تغيير هيكل الطاقة تدريجياً. لا يزال هيكل الطاقة في صناعة الألمنيوم يهيمن عليه طاقة الفحم ، ومستوى انبعاثات الكربون الإجمالي مرتفع نسبيًا. في ظل الوضع الجديد للتنمية منخفضة الكربون ، فإنها تواجه قيود الإنتاج النظيف وخفض انبعاثات الكربون المنخفض. سيكون الحد من الفحم والكربون اتجاهاً جديداً للتحول الصناعي.

　6. يجب تحسين مستوى كفاءة الطاقة في إنتاج الألمنيوم الإلكتروليتي. في عام 2016 ، كان استهلاك الكهرباء من الألمنيوم الإلكتروليتي وحده يمثل حوالي 7.25 ٪ من استهلاك الكهرباء للمجتمع بأسره. في الوقت نفسه ، في عملية إنتاج التحليل الكهربائي للألمنيوم ، يتم فقدان حوالي 50 ٪ من مدخلات الطاقة في الخلية الإلكتروليتية في شكل حرارة النفايات. إن تحسين مستوى كفاءة الطاقة في إنتاج الألمنيوم الإلكتروليتي ليس فقط مطلبًا عاجلاً للبلد لتوفير الطاقة وتقليل الانبعاثات ، ولكنه أيضًا خيار ضروري للشركات لتحسين الكفاءة التشغيلية وتحقيق التنمية المستدامة.

　الجوانب الستة المذكورة أعلاه للمشكلة كلها مشاكل بيئية معلقة في العصر الجديد للتنمية الوطنية والألمنيوم ، والتنمية تواجه اختناقات جديدة تحتاج إلى التعامل معها على وجه السرعة!

لقد فرض العصر الجديد مطالب أعلى على صناعة الألمنيوم.

كما يوفر المزيد من فرص التنمية

　في تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني ، طرح الأمين العام شي جين بينغ هدف التنمية الوطنية المستقبلية. من بناء مجتمع مزدهر بشكل معتدل بطريقة شاملة إلى تحقيق التحديث بشكل أساسي ، ومن ثم بناء قوة اشتراكية حديثة بطريقة شاملة هو ترتيب استراتيجي لتطوير الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد.

　يجب أن تتبع صناعة الألمنيوم عن كثب وتيرة البلاد نحو حقبة جديدة! لقد طرح العصر الجديد متطلبات أعلى لصناعة الألمنيوم في الصين ووفر المزيد من فرص التطوير لصناعة الألمنيوم في الصين. إنها حقبة جديدة تظهر فيها صناعة الألمنيوم والألمنيوم قدراتها ومسؤولياتها وتقدم مساهمات مهمة في سعادة الناس والازدهار الوطني والتجديد الوطني.

　يجب أن تتبع صناعة الألمنيوم عن كثب اتجاه التحول الاقتصادي الوطني ، وتخدم مجالات التنمية الرئيسية ، وتعطي الأولوية لتحسين جودة التوريد ، وفتح محيط أزرق جديد من تطبيقات الألمنيوم ، وجلب زخم جديد لصناعة الألمنيوم.

　وفقًا للأولويات الاستراتيجية المذكورة في تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني ، مع التركيز على تلبية الاحتياجات المتزايدة للشعب من أجل حياة أفضل ، تشمل المجالات الرئيسية لتطوير وتطبيق منتجات الألمنيوم في المستقبل: مرافق النقل والنقل خفيفة الوزن ؛ معدات ومرافق لوجستية جديدة ؛ مواد الطاقة الجديدة مثل بطاريات الألمنيوم ، وكذلك معدات ومرافق توليد الطاقة مثل الخلايا الكهروضوئية وطاقة الرياح والطاقة النووية ؛ الاتصالات وأجهزة الكمبيوتر والإلكترونيات الاستهلاكية ؛ الهندسة البحرية وهندسة البترول والمعدات ؛ المباني الخضراء والمنتجات ذات الصلة لتصنيع البناء ؛ مجال الطيران ، تسريع توطين الألمنيوم للطائرات الكبيرة وطائرات الركاب الإقليمية ؛ الدفاع الوطني والصناعة العسكرية ، وتطوير أسلحة خفيفة الوزن وذكية ومعدات قتالية ، ومعدات دعم لوجستي ؛ معدات حماية البيئة ومرافق الهندسة البيئية.

　بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن نركز أيضًا على استراتيجية خدمة تنشيط الريف ، وتطوير منتجات سبائك الألومنيوم المناسبة للمناطق الريفية ، بما في ذلك مواد البناء الجديدة ، والأدوات الزراعية ، ومرافق التخزين ، ومرافق الري ، والمركبات الزراعية ، وما إلى ذلك ؛ حول استراتيجية خدمة الصين الصحية ، وتطوير تطبيق الألومنيوم في الأجهزة الطبية ، ومرافق المستشفيات ، ومعدات إعادة التأهيل ، ومعدات اللياقة البدنية ، ورعاية المسنين ، وما إلى ذلك ؛ تعزيز تعزيز تعزيز مزايا تغليف الألمنيوم في سلامة الأغذية والنظافة ، وتعزيز تطبيق منتجات التعبئة والتغليف الألومنيوم ؛ حول الإنتاج الأخضر والاستهلاك الأخضر ، وتوسيع تطبيق رقائق الألومنيوم في الأغذية والأدوية والحبوب والضروريات اليومية وغيرها من التعبئة والتغليف ؛ إنشاء وتحسين نظام إعادة تدوير منتجات التعبئة والتغليف الألومنيوم ، وتحسين مستوى إعادة تدوير الألومنيوم ؛ توسيع تطبيق منتجات الألمنيوم المنزلية ، وتوسيع استخدام الألومنيوم في المرافق العامة الحضرية.

结语

　تعد صناعة الألمنيوم قوة جديدة في الاقتصاد الوطني ، وهي بحاجة إلى دمج مُثُلها ومساعيها ومهنها واهتماماتها في العصر الجديد. اليوم ، قد نواجه صعوبات ونمضي قدمًا بعبء ثقيل ، لكننا محظوظون بما فيه الكفاية لأن الحزب والحكومة لديهما المزيد من الإجماع حول مفهوم التنمية الجديد ، مع تصميم مثالي عالي المستوى ، وتوقنا إلى حياة أفضل لديه مسار أفضل وأسرع للتحقيق ، وتوقعاتنا للعدالة الاجتماعية والعدالة كانت أكثر ضمانًا والحفاظ عليها.

　تم إنشاء مفهوم التنمية الجديد للعصر الجديد ، وتم وضع المخطط ، وتم وضع خطة العمل. سنشارك بنشاط في هذه الممارسة العظيمة ، ونشارك ونشهد عملية هذا العصر ، ونبني بشكل مشترك صناعة الألمنيوم الجميلة لدينا ، بحيث يمكن أن تتطور بشكل صحي ومستدام ، والوقوف بين المياه الخضراء والجبال الخضراء للوطن الأم مع صورة جديدة.