Como praticantes da indústria do alumínio, devemos estudar e implementar profundamente o pensamento do secretário-geral Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para uma nova era e pensar em como tomar o desenvolvimento como base e chave para resolver todos os problemas da indústria do alumínio de nosso país. Devemos analisar de forma abrangente a situação atual e as tarefas, oportunidades e desafios em combinação com a situação real da indústria e de nossas próprias empresas. Ao mesmo tempo em que aumentamos a autoconfiança, devemos também ver o desequilíbrio e a insuficiência da indústria em desenvolvimento. Em nosso trabalho, devemos implementar o novo conceito de desenvolvimento, acelerar a conclusão de deficiências, promover a transformação e atualização, aprofundar a reforma estrutural do lado da oferta, adaptar-se às exigências da nova era com um novo visual e atitude e fazer as devidas contribuições da indústria, contribuições corporativas e contribuições pessoais para o país entrar na nova era. Ser cidadãos corporativos qualificados e cidadãos da indústria.

Devemos enfrentar a indústria de alumínio da China

　As principais contradições da nova era

　No relatório do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o secretário-geral Xi Jinping apontou que o socialismo com características chinesas entrou em uma nova era, e a principal contradição na sociedade de nosso país foi transformada na contradição entre as necessidades crescentes do povo por uma vida melhor e o desenvolvimento desequilibrado e insuficiente. A principal contradição na indústria do alumínio é a contradição entre a enorme escala industrial e o desenvolvimento desequilibrado e insuficiente, e o desenvolvimento enfrenta novas restrições e riscos. As contradições atuais na indústria do alumínio são resumidas em 9 desequilíbrios e 6 inadequações.

中国铝工业面临的不平衡：

　1. O desequilíbrio entre o crescimento excessivo da capacidade e a diminuição do crescimento do consumo.

　2. O desequilíbrio entre a implementação do novo conceito de desenvolvimento do governo central, decretos e políticas.

　3. O desequilíbrio entre métodos de produção extensivos e requisitos de desenvolvimento intensivos, limpos, refinados e inteligentes.

　4. O desequilíbrio entre a expansão da capacidade, a aglomeração industrial, a capacidade de carga de recursos e ambientais e os requisitos ambientais e ecológicos.

　5. O desequilíbrio entre escala industrial e rentabilidade.

　6. O desequilíbrio entre a escala do activo e do passivo industrial.

　7. A irracionalidade e o desequilíbrio da estrutura industrial de energia, estrutura de distribuição, estrutura de produto e estrutura de exportação.

　8. O desequilíbrio entre a imagem positiva dos materiais de alumínio e a sustentabilidade da indústria do alumínio e os fenômenos negativos atuais da indústria e o impacto social negativo.

　9. A busca dos praticantes da indústria do alumínio por uma indústria do alumínio melhor e uma sensação de bem-estar, ganho e segurança é desequilibrada com o estado de operação ineficiente causado pela concorrência excessiva e pelo caos da indústria.

中国铝工业面临的不充分：

　1. A concorrência justa da mercantilização e da legalização não é suficiente, o ambiente de negócios não é perfeito e o dinheiro bom não foi capaz de expulsar o dinheiro ruim.

　2. O investimento em inovação científica e tecnológica e a transformação das realizações são insuficientes e são urgentemente necessários progressos significativos na conservação de energia, proteção ambiental, novos materiais e fabricação inteligente.

　3. A integração e coordenação do desenvolvimento de recursos no exterior e das operações internacionais não são suficientes e não há sinergia.

　4. Fluxo insuficiente de fatores de produção, desenvolvimento inadequado da integração industrial e desenvolvimento inadequado de fusões e aquisições industriais e coletivização.

　5. Foco insuficiente na implementação do conceito de desenvolvimento verde e foco no desenvolvimento sustentável.

　6. Autodisciplina corporativa insuficiente, cidadania da indústria e manutenção da ordem da indústria. Falta de autodisciplina e ação concertada em questões relacionadas ao desenvolvimento saudável da indústria e à ordem da concorrência justa.

全面客观分析中国铝工业

　Desenvolver um novo ambiente e estabelecer um novo conceito de desenvolvimento

　A produção e as vendas de alumínio entraram no estágio de crescimento médio e baixo a partir do crescimento de alta velocidade

　O secretário-geral Xi Jinping destacou que a economia do nosso país passou de um estágio de crescimento acelerado para um estágio de desenvolvimento de alta qualidade e está no período crítico de transformação do modo de desenvolvimento, otimização da estrutura econômica e transformação do ímpeto de crescimento. Construir um sistema econômico moderno é um requisito urgente para cruzar o limiar e um objetivo estratégico para o desenvolvimento do nosso país.

　Combinada com a realidade da indústria e do mercado de alumínio, essa mudança na velocidade e no ímpeto pode ser sentida ainda mais. Nos últimos dois ou três anos, a taxa de crescimento da produção e vendas de alumínio da China diminuiu em comparação com o passado. Em 2017, espera-se que a taxa de crescimento da produção de alumínio e do consumo real doméstico seja inferior a 5%. Isso reflete que a década de ouro do consumo de alumínio impulsionado por infraestrutura e investimento imobiliário já passou. Juntamente com mais barreiras comerciais enfrentadas pelas exportações de alumínio, a produção e as vendas de alumínio entraram em um estágio de crescimento médio a baixo devido ao crescimento de alta velocidade. Esta será a tendência de desenvolvimento nos próximos 3 a 5 anos ou até mais.

　De fato, nos últimos dois ou três anos, a taxa de crescimento do consumo doméstico de alumínio primário foi mantida em 8% a 11%. Há uma variedade de fatores especiais sobrepostos, que apenas apóiam a tendência de declínio do consumo de alumínio. Mas esses fatores são fenômenos especiais em um período específico, alguns foram eliminados e outros são insustentáveis. Embora existam novos pontos positivos e um novo impulso nas aplicações de mercado, que compensaram parcialmente a queda na demanda na construção, no mercado imobiliário e em outros setores, a taxa geral de crescimento do mercado é difícil de continuar.

　Portanto, os profissionais da indústria devem ter uma compreensão clara da previsão futura deve ser mais pragmática, para transformar o modo de desenvolvimento e impulso de crescimento, mudar o pensamento inercial baseado na expansão original, a partir do projeto para expandir a capacidade de mudar o foco na qualidade e eficiência.

铝工业要加快“三去一降一补”，实现增长方式的四个转变

　No relatório do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o secretário-geral Xi Jinping continuou a enfatizar a necessidade de aprofundar a reforma estrutural do lado da oferta. Persistir na redução da capacidade de produção, desestocagem, desalavancagem, redução de custos, compensação de deficiências, otimização da alocação de recursos de estoque, expansão da oferta incremental de alta qualidade e obtenção de um equilíbrio dinâmico entre oferta e demanda.

　Desde 2017, os benefícios econômicos da indústria do alumínio mostraram uma rápida recuperação, e a indústria de fundição de alumínio encerrou mais de três anos de perdas, que se beneficiou de uma série de reformas estruturais do lado da oferta e projetos especiais para limpar e retificar a capacidade de produção ilegal e ilegal. No entanto, para consolidar e aprofundar as conquistas da reforma estrutural do lado da oferta, a indústria do alumínio precisa continuar a acelerar a "redução de três para um e um suplemento", otimizar a alocação de recursos de estoque, expandir a oferta incremental de alta qualidade e alcançar um equilíbrio dinâmico entre oferta e demanda.

　No que diz respeito à indústria eletrolítica do alumínio, em comparação com a produção e a demanda, a capacidade de produção de mais de 45 milhões de toneladas é obviamente ainda maior, e a capacidade de produção em construção e novas construções ainda está aumentando, o que ultrapassará em muito o pico previsto. No que diz respeito à indústria de processamento de alumínio, não só existe um sério excesso de capacidade de materiais de processamento de alumínio em geral, mas o excesso de capacidade de materiais de alumínio de alta qualidade é ainda mais sério, e a competição pela homogeneização do mercado tornou-se cada vez mais acirrada.

　Na próxima etapa, os esforços da indústria do alumínio para resolver o excesso de capacidade passarão da limpeza e retificação da capacidade de produção ilegal e ilegal, para a redução da capacidade de produção com a proteção ambiental e os requisitos ecológicos como restrições severas, para a redução da capacidade de produção com o estado de direito e a concorrência justa como princípio e para otimizar a alocação de recursos de estoque e a reorganização da falência. O desenvolvimento futuro das empresas de alumínio não deve mais buscar cegamente a capacidade e a escala de produção, mas deve buscar a qualidade e a eficiência por meio do desenvolvimento diferenciado, avançar para o meio e o topo da cadeia de valor global e alcançar um equilíbrio dinâmico entre oferta e demanda.

　Atualmente, o estoque do mercado de alumínio está em alta e ainda existem estoques invisíveis que são difíceis de contar. O índice de endividamento geral da indústria de fundição e processamento de alumínio é relativamente alto, e algumas empresas têm grandes dívidas, cadeias de capital restritas e riscos financeiros acumulados. Proteção ambiental, conservação de energia e requisitos de segurança estão se tornando cada vez mais rigorosos, e as deficiências das empresas e indústrias estão se tornando mais aparentes.

　Portanto, a reforma estrutural do lado da oferta da indústria do alumínio ainda tem um longo caminho a percorrer. É urgente alcançar quatro mudanças no modo de crescimento, de depender do crescimento das exportações para expandir a demanda interna; do crescimento em escala ao crescimento da qualidade e eficiência, do crescimento extensivo ao innovation-intensive crescimento e da manufatura ao sistema de serviços. Como disse o secretário-geral Xi Jinping no relatório do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, esforce-se para alcançar um desenvolvimento de maior qualidade, mais eficiente, justo e mais sustentável!

中国铝工业要打好环保攻坚战，

　Siga o caminho para o desenvolvimento sustentável

　O secretário-geral Xi Jinping enfatizou repetidamente a necessidade de acelerar a reforma do sistema de civilização ecológica e construir uma bela China. É necessário se concentrar na solução de problemas ambientais pendentes, aderir à governança comum de todo o povo, prevenir e controlar na fonte, continuar a implementar ações de prevenção e controle da poluição do ar e vencer a batalha para defender o céu azul. É necessário promover o desenvolvimento verde, promover a conservação e reciclagem abrangentes de recursos, implementar ações nacionais de economia de água, reduzir o consumo de energia e o consumo de materiais e realizar a ligação circular entre os sistemas de produção e os sistemas vivos.

　Devemos admitir que a indústria do alumínio é uma indústria intensiva em recursos e energia, e as emissões de poluentes e o impacto ambiental no processo de produção são relativamente grandes. A rápida expansão da escala das fábricas de alumínio eletrolítico e das fábricas de alumina provocou excesso de capacidade, consumo excessivo de recursos e energia e desenvolvimento excessivo de terras. Ao mesmo tempo, as emissões de poluentes e os problemas ecológicos e ambientais tornaram-se cada vez mais graves. Os perigos reais e os riscos de longo prazo gerados devem ser enfrentados e enfrentados com urgência. A indústria do alumínio deve embarcar em um caminho de desenvolvimento que esteja alinhado com o conceito de desenvolvimento ecológico da civilização o mais rápido possível.

　Atualmente, existem seis problemas ambientais principais enfrentados pela indústria do alumínio.

　1. As emissões de lama vermelha da fábrica de alumina são enormes. Estima-se que a indústria doméstica de alumina produza quase 100 milhões de toneladas de lama vermelha todos os anos, e o estoque acumulado excede 500 milhões de toneladas. A atual taxa de utilização abrangente da lama vermelha é de apenas cerca de 4%.

　2. A emissão de flúor de alumínio eletrolítico excede a capacidade ambiental e a capacidade de carga. O problema de capacidade ambiental causado pela construção supercentralizada de usinas de alumínio eletrolítico não foi levado a sério, especialmente a quantidade total de flúor que excede o padrão e o problema de acumulação são muito preocupantes.

　3. A escória de revisão do eletrolisador de alumínio é um resíduo tóxico perigoso. A produção anual de toda a indústria é estimada em cerca de um milhão de toneladas, e apenas uma pequena quantidade é tratada de forma inofensiva. O gerenciamento de fluxo e armazenamento de escórias de revisão também são grandes riscos.

　4. O aumento do padrão limite de emissão de poluentes de alumínio apresentou requisitos de emissão mais rígidos para as empresas de alumínio. O tratamento de outros poluentes, como gases de combustão, poeira, águas residuais e escória de alumínio em cada processo de fábricas de alumínio também precisa ser fortalecido com a melhoria dos requisitos de proteção ambiental.

　5. A indústria do alumínio precisa mudar gradualmente a estrutura energética. A estrutura energética da indústria do alumínio ainda é dominada pela energia a carvão e o nível geral de emissão de carbono é relativamente alto. Sob a nova situação de desenvolvimento de baixo carbono, está enfrentando as restrições de produção limpa e redução de emissões de baixo carbono. Reduzir o carvão e o carbono será uma nova direção para a transformação industrial.

　6. O nível de eficiência energética na produção de alumínio eletrolítico precisa ser melhorado. Em 2016, o consumo de eletricidade do alumínio eletrolítico sozinho representou cerca de 7,25% do consumo de eletricidade de toda a sociedade. Ao mesmo tempo, no processo de produção de eletrólise de alumínio, cerca de 50% da entrada de energia na célula eletrolítica é perdida na forma de calor residual. Melhorar o nível de eficiência energética na produção de alumínio eletrolítico não é apenas uma exigência urgente para o país economizar energia e reduzir as emissões, mas também uma escolha necessária para as empresas melhorarem a eficiência operacional e alcançarem o desenvolvimento sustentável.

　Os seis aspectos acima do problema são todos problemas ambientais pendentes na nova era do desenvolvimento nacional e do alumínio, e o desenvolvimento está enfrentando novos gargalos que precisam ser resolvidos com urgência!

A nova era colocou maiores demandas na indústria do alumínio.

Também oferece mais oportunidades de desenvolvimento

　No relatório do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o secretário-geral Xi Jinping apresentou o objetivo do futuro desenvolvimento nacional. Da construção de uma sociedade moderadamente próspera de uma forma geral até basicamente realizar a modernização e, em seguida, construir um poder socialista moderno de uma forma geral é um arranjo estratégico para o desenvolvimento do socialismo com características chinesas na nova era.

　A indústria do alumínio também deve acompanhar de perto o ritmo do país em direção a uma nova era! A nova era apresentou requisitos mais elevados para a indústria de alumínio da China e proporcionou mais oportunidades de desenvolvimento para a indústria de alumínio da China. É uma nova era em que a indústria de alumínio, metal e alumínio demonstram suas capacidades e responsabilidades e fazem contribuições importantes para a felicidade das pessoas, a prosperidade nacional e o rejuvenescimento nacional.

　A indústria do alumínio deve seguir de perto a direção da transformação econômica nacional, atender às principais áreas de desenvolvimento e priorizar a melhoria da qualidade do fornecimento, abrindo um novo oceano azul de aplicações de alumínio e trazendo um novo impulso para a indústria do alumínio.

　De acordo com as prioridades estratégicas mencionadas no relatório do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, com foco em atender às crescentes necessidades das pessoas por uma vida melhor, as áreas-chave para o desenvolvimento e aplicação de produtos de alumínio no futuro incluem: transporte leve e instalações de transporte; novos equipamentos e instalações logísticas; novos materiais energéticos, como baterias de alumínio, bem como equipamentos e instalações de geração de energia, como fotovoltaica, energia eólica e energia nuclear; comunicações, computadores e eletrônicos de consumo; engenharia marinha e engenharia e equipamentos de petróleo; edifícios verdes e produtos relacionados para industrialização da construção; campo aeroespacial, acelerar a localização de alumínio para grandes aeronaves e jatos de passageiros regionais; defesa nacional e indústria militar, desenvolver armas leves e inteligentes e equipamentos de combate, equipamentos de apoio logístico; equipamentos de proteção ambiental e instalações de engenharia ambiental.

　Além disso, devemos também nos concentrar na estratégia de servir a revitalização rural, desenvolver produtos de liga de alumínio adequados para áreas rurais, incluindo novos materiais de construção, ferramentas agrícolas, instalações de armazenamento, instalações de irrigação, veículos agrícolas, etc.; em torno da estratégia de servir uma China saudável, desenvolver a aplicação de alumínio em aparelhos médicos, instalações hospitalares, equipamentos de reabilitação, equipamentos de fitness, bem-estar de idosos, etc.; fortalecer a promoção das vantagens das embalagens de alumínio na segurança e higiene alimentar e promover a aplicação de produtos de embalagem de alumínio; em torno da produção verde e do consumo verde, expandir a aplicação de papel alumínio em alimentos, remédios, grãos, necessidades diárias e outras embalagens; estabelecer e melhorar o sistema de reciclagem de produtos de embalagem de alumínio, melhorar o nível de reciclagem do alumínio; expandir a aplicação de produtos domésticos de alumínio, expandir o uso de alumínio em instalações públicas urbanas.

结语

　A indústria do alumínio é uma nova força na economia nacional e precisa integrar seus ideais e atividades, carreiras e interesses na nova era. Hoje, podemos estar enfrentando dificuldades e avançando com uma carga pesada, mas temos a sorte de que o partido e o governo tenham mais consenso sobre o novo conceito de desenvolvimento, com um design de nível superior perfeito, nosso anseio por uma vida melhor tem um caminho melhor e mais rápido para a realização, e nossas expectativas de justiça e justiça social foram mais garantidas e mantidas.

　O novo conceito de desenvolvimento da nova era foi estabelecido, o plano foi traçado e o plano de ação foi elaborado. Participaremos ativamente desta grande prática, participaremos e testemunharemos o processo desta era e construiremos conjuntamente nossa bela indústria de alumínio, para que possa se desenvolver de forma saudável e sustentável, e ficar entre as águas verdes e montanhas verdes da pátria com uma nova imagem.